直到知道烏克蘭當地教會有會友在基輔被汽油彈所傷，我們才真正感受到這次烏克蘭的政變事態嚴重，有當地教會內會友因支持不同政黨而出現對立情緒，亦有教會在局勢不明朗時，通宵不停為國家禱告， 呼籲大家要保持冷靜，信靠上帝。我們身處平靜的敖德薩市，除了有幾次的和平遊行，一切生活沒有受什麼影響。華人的圈子，偶爾有人談一下政治議題，學生最多是關心一下若加入歐盟是否會更方便到其他國家旅遊，大家所關心的，一如以往：假期、學業、教會事工、新春賀年活動......羊媽一向不太關心政治新聞，最近不時讓羊爸報導一下網上的新聞消息，看到在嚴寒之中不少人有在街上吶喊，甚至是激烈的行為.....當中有多少是被操弄的政治"活動"，有多少是真正愛國愛民的革命者？不知道.....亦無能力分析，只是明白到原來四年在烏國生活，和這國家卻是如此的疏離，和大部份的外國留學生一樣，冷眼旁觀著這場的政治動亂，收到不少遠方來的問候，慶幸生活並沒受影響，卻察覺到原來自己對這國家的關心是那麼少。
有一天，小兒子在餐廳把一張藍色和一張黃色的椅子並排在一起，並說：媽媽看！是烏克蘭國旗的顏色！（而且是先用俄語說完再翻一次中文的說給我聽）小小的一幕，又引起我對孩子身份認同問題的反思。在從前殖民地區長大的羊媽本來對國家身份的認同感就不強，欣慰孩子對烏克蘭國旗有難得親切感。我們家三個孩子，拿著港澳身份証，卻不會說廣東話，出生在新加坡、烏克蘭，說著華語參俄語，但對中國家鄉的印象只限於濟南奶奶做的美味餃子。孩子在努力地尋找著他們身份的認同感，還幸好讓他們有機會在澳門住過半年，終於有個比較像家鄉的地方，他們常常說要回澳門，他們懷念在澳門的親人和有趣的玩具城（和烏克蘭相比，澳門真是個玩具城，到處玩具店和令人著迷的扭蛋機），他們第一個想學的國家竟然主動說要學中國（面包超人的日本和變形金鋼的美國排在後），常常穿著中國功夫衣想學武術，他們還原創了一首極為可愛的 "我們是中國人歌" (歌詞只有一句：他們都知道我是中國人，呢～～yeah~~~)今早弟弟竟然說在pancake上看見黃河!!!我們家這三個 "五文化"孩子(通常就是三文化孩子TRI-CULTURAL KIDS,我們家一算，至少五種文化：中國內地、港澳、新加坡、烏克蘭、烏克蘭華僑......)，該如何幫助他們建立獨特的身份認同，羊媽真需要專家意見。目前最好用，最有幫助的可說是＂好撒瑪利亞人的故事：無論我們身在何方，遇見什麼人，要作別人的好鄰舍！每次和孩子講對這個故事，內心都會感恩，就是這個故事！得常常拿出來講、背、演......故事中有驚險武打鏡頭，有愛、更重要的是有從上帝來的正能量和真理！
烏克蘭，對孩子來說，是他們的家，這裡，有他們的朋友，有愛他們的老師，這裡的四季中的一草一本，秋葉冬雪，陪伴著他們成長。這個國家令他們覺得親切......當下，我們家也要常常為烏克蘭禱告，烏克蘭的國旗，藍天與麥田......
No comments:
Post a Comment