今天我們到了在MAYAKI的營地.....這裡有一批從東烏克蘭逃出來的人

    上星期，我們和＂敖德薩好撒瑪利亞慈善機構＂的負責人PETER牧師見面，了解到他們正在援助來自東烏克蘭戰區的難民。今天，我們有機會去到他們在MAYAKI (距敖德薩40KM的村)的營地了解情況。我們教會的一對商人夫婦和我們的朋友MASATO牧師也一同前行。順便把一星期的肉食、毛毯、床套及捐贈的鞋子送過去。

前往營地之前，機構的兩位同工和我們一同到大型超市買一星期的肉，我們買價格最低的雞肉，他們問我們可不可以超出預算一些，因為可以獲贈多１２支油，太好了！

兩個哥哥參加暑假聖經營，這次帶著妹妹一起去

    營地負責人介紹，原來在 MAYAKI的基督教營地已有20年的歷史, 一向是用來在援助貧困、殘障人仕及孤兒，由於現時烏克蘭的戰況，東部地區不斷有到來尋求援助的難民。營地負責人說，不時他們會接到電話，有人在火車站在等著他們去接過來，有時是一批一批的難民被安排送到他們那裡，以致他們現在接待的人數已超過營地原有100個的床位。上星期他們總共有220人，一些人會因為來自的地區已停火而陸續回去，但估計陸續有新的難民到來。其中現時約150人的家園已被破壞，肯定暫時回不去了。

    當我們到達營地時，營地的負責人多次向我們致謝，好些孩子向我們走過來，營地環境綠油油一片，宿舍牆壁上義工畫滿了聖經故事的彩色圖畫，在那的工作人員笑臉迎人，好像大家都盡努力地告訴這些來自戰區的朋友：加油！一切都會好起來的......

上羊左邊弟兄的是營地的負責人，右面的姊妹svasla是敖德薩教會及好撒瑪利亞人機構的的幹事

這對夏先生夫婦是我們教會的商人弟兄姊妹,早上在車上還為在烏克蘭市場生意消條、格里貶值而發愁,來到營地笑嘻嘻地捐贈出他們公司的一批鞋子。

戰火中的東烏克蘭......

圖片資料來源: http://rt.com/news/170032-lugansk-ukraine-shelling-airstrike/

圖片資料來源: http://derunbequeme.blogspot.com/2014_07_01_archive.html

以上圖片資料來源: http://www.dailymail.co.uk/news/article-2633775/Inside-homes-shattered-Ukraines-unofficial-civil-war-Destruction-days-fighting-revealed-countrys-richest-man-calls-end-violence.html

　過往數月，戰火中的東烏克蘭人所面對的是我們難以想像的。戰事升級，很多無辜的平民死亡，家園被毀，有幸逃離的人很多被安置在臨時難民營，逃不出來的人需要生活在地窑中......一位會說英語的媽媽　NASTYA抱著她四歲的女兒走到我身旁，告訴我她的故事......戰爭就發生在她家門口，她和母親以及兩個孩子住在努崗斯克，一直躲在地窑，活在每天的炮火聲中，她每天睡不著、吃不下，一天小女兒鬧著要出去玩，見見陽光，而就在那一刻她家附近受到轟炸，在她不到200米的距離，一個女人被炸至粉身碎骨，她形容就如恐怖片一樣，於是她拼命抱著小女兒逃跑，逃到火車站，立即聯繫在外婆家的15歲大兒子，他們只剩下三小時機會上火車，她在電話中哭著叫兒子立即帶外婆去車站和她會合，然而等到最後，她等不到她的兒子和母親，最近她抱著女兒哭求著擠上了火車，帶著５個難民營的聯繫電話去到基輔車站，結果其中四個電話沒人接，最後一個號碼終於接通了，有人把她和女兒送到這＂好撒瑪利亞人’營地。和她談話的時候，她一直看著我們的女兒天情在她面前蹦蹦跳跳，而她的女兒一直緊縮在她懷裡，寸步不敢離開, 她眼泛淚水說，來到這營地已一個月了，上兩星期卻和兒子、母親失去聯繫......(努崗斯克戰區已停電超過一個月,如今面臨斷水斷糧)。在我聽完她的故事那一刻，看著她迷茫的眼神，真不知道該如何回應，更不敢問她可以如何幫她，現在兒子、母親生死未卜，家不成家，戰火不知會何時結束，今天在烏克蘭我們的身邊不知還有有多少像NASTYA的故事.......

　今天在Mayaki營地有約100名小孩,最小的只有4個月大

機構的負責人PETER牧師告訴我們,，營地的孩子們已能分辨出不同種類型武器的炮火聲，在現雖然遠離戰區，但稍大的關門聲也會把他們嚇哭，就如上星期一個的一個晚上，營地的孩子們徹夜難眠，只因為天空在打雷......今天我們到訪時，營地大部份的孩子被機構的義工帶去海邊散心，留在營地的孩子不多，幾個７、８歲的向我走過來，第一句就問我：＂你在這裡要待多久了？＂，這已成為孩子們看見新朋友的問侯語，我奇奇怪怪的俄語反而吸引了他們的興趣，輪流比手劃腳地向我介紹地方，告訴我在營地外面晚上可以看見很漂亮的星星，營地鐵絲網圍欄那一個大洞可以轉出去，鐵外網外面是一大片的牧場，只有一隻孤獨的大乳牛。感覺到孩子們喜歡這個地方，因為安全，沒有炮火聲，也有很多逃難而來的＂戰友＂，這些大孩子他們熱情主動地走迎我們，感覺到他們希望我們可以為他們帶來什麼有趣新鮮的事。暑假還有兩星期便結束了，原本這些孩子都在準備９月份上學，現在，他們可以去哪上學呢？

這棵樹下就是目前為營地孩子設的"學校",基督徒老師來給他們上課

　　　這次我們停留的時間只有一小時，營地負責人說隨時都歡迎我們再去，他們說我們可以給小朋友組織活動、辦音樂會....據目前的了解，營地設施方面是良好的，至少比起其他政府以舊工廠改造的難民營優越很多，然而，秋天再過兩星期就到了，到時氣溫會一下降至十多度，目前我們教會為他們買了毛毯，但１１月烏克蘭就會開始下雪，營地本來只作夏令營地，沒有暖氣系統，機構正準備籌款為營地重建暖氣系統。現局勢看來，大部份的人需要留在營地過冬天。（而這暖氣將是很多難民營面對的大問題）。即使他們食和住的問題暫時可以解決，教會牧者星期兩次帶領他們讀聖經，幫助他們認識上帝，教他們禱告，　但接下來如何去幫助這些流離失所的人找到工作、為他們的孩子找到學校，讓他們可以重新過正常生活，如何幫助他們的生活過得有尊嚴，這是接下來的大難題。因為這是並不是一項短暫的工作，這個兩百人的　＂福音營會＂，很可能將持續數月，甚至更長！

機構同工每天要預備近200人的三餐, 單單是購買肉類,每星期就需要550美金

需要條件有限, 但能讓孩子們吃好,有人和孩子們開開心心地玩一下, 是給陷入憂鬱的爸爸媽媽們很大的安慰

　　上帝這一刻讓我們一家身在烏克蘭，祂並沒有把我們放在戰火中的城市，我們在敖德薩這處和平安全的地方，我們擁有的是可以向他們伸出援手的福分。今天我們教會可以選擇對這一切視而不見，繼續把心力放在如何排練出美麗的敬拜音樂、繼續預備好一篇篇動人的講章、策劃一場精彩的旅行活動、豐富的佳餚愛宴.....還是如聖經中的好撒瑪利亞人在傷者身旁停下來，為他包裹傷口、讓他騎上自己的驢子，即使自己無法在他身邊，仍能把錢給能照顧他的旅店主照顧這受傷的陌生人？的確，這些難民的確是我們的陌生人，但如今我們已開始認識他們的名字，能和他們握手、擁抱這些小孩子。現今，每日太多太多咳人的新聞了，在世界的一處，基督徒慘絕人寰地被殘酷殺害，我們無法為他們作什麼，難度基督徒的影響力就只能每天看著悲慘的新聞唉聲歎氣？聖經中的好撒瑪利亞人沒有遇上100個受傷的人，他卻盡了力去幫助他所遇見的一位，這裡一群有需要的人就在我們的身邊，他們需要我們的禱告，他們也需要我們用時間、用心去為他們設想，為他們奉獻我們的時間、金錢。去陪伴他們渡過這段艱難的日子，讓這些爸爸媽媽再力氣來告訴他們的小孩未來是有希望的，去幫助他們知道世上還有上帝的愛！

６月

　　  6月4日，昨天接到來自東部城市努崗斯克華人教會的傳道來電報平安。在他們的微信中看見那城市近日每晚都在炮火聲中渡過，據說每天晚上９時親俄武裝部隊和國家軍隊在某幾處特定地點開戰，每到早上就停火，第二晚９時再開火，早上又暫停，好讓市民起床繼續上班，不破壞建築、不傷害平民，打得很文明，但也不講和。留學生大都回國了，剩下傳道人和幾位學生集中在傳道人家，他們其中一對年青夫婦，正準備在下個月迎接他們的新寶寶，暫不打算也無法現在回國....為他們擔心、為他們禱告.，問他們要不要來敖德薩暫時避一避，他們認為暫時還沒有需要....看他們的照片，一幫弟兄趁空出來打籃球，晚上在槍炮聲中待在家裡在吃火窩……

 

　　敖德薩一如以往的平靜，我們家閣樓的窗前，每晚還會聽見有馬蹄聲踢踢踏踏地走過，通常都是在羊媽一個人在閣樓寫東西的時候，孩子都睡了，羊爸在樓下看球，每晚就這麼一次，夾雜在汽車聲中。不知道為什麼，心裡很期待聽見那不到半分鐘的馬蹄聲，今天晚上，養馬人還在吹口哨呢！

　

　　　

　　

　　
　　　


敖德薩就是那麼可愛的一個城市，自從我們一家從４月底搬到了這舊區，住在超過１４０年老大樓的一樓，感覺和這過城市拉得更近了。我們家的廚房前有一棵美麗的大杉樹，早上可以聽到小鳥唱歌；鄰家的少年人從我們窗前經過時不時會用我們的玻璃照鏡，有趣的是我能從玻璃窗見到他而他卻看不見我。廚房下面有個放儲水箱的地下室，門對外開，房東說他讓他的好朋友在那做配鎖匙的生意，在廚房會聞到和聽到他在配鎖匙，也幸好他的生意很不好，一個多月來他才開一次工。居民區的小院子內有很多貓，還有一間白鴿屋，養了二三十隻鴿子，每天定時到我們家正對面路上來吃東西，有個老太婆每天從家窗往外給鴿子撒食物，那群鴿子每天開餐後就停在我們家門的電線上，一個下午，我們家門就一大堆鳥糞！要是在中國，牠們早就成了燒乳鴿了，但烏克蘭人把牠們當朋友，也不怕禽流感！討厭死了，不過對小朋友來說，潑水刷鳥糞成了他們有趣的活動，還可以順便也喂喂白鴿。不過羊媽還是想找辦法弄走他們，只是對面那個老太婆好像有點兇！說起來為什麼我們會搬家呢？其實話就有一天一個電話打來想向我們打聽有沒有人想租大房子，因為房東急著往外出租後去中國發展，後來當我們知道房子很大，租金合理，希望長期出租，而且願意為我們辦落戶，於是我們才決定搬過來。對羊爸來說，他喜歡高樓底的老房子，羊媽看中的是閣樓可以改造成孩子們獨立的家庭學校，而在房子的間隔上，即使是接待宣教士、或是學生聚會也不會影響孩子們的作息。於是我們懷著感恩的心情，用了一個星期的時間完成了好不容易完成了這次搬家工程。這是我們４年來第三次搬家了，希望是最後一次.....






　　

 

        其實就在我們在考慮要不要搬家時，同時不少身邊的人卻在考慮要不要離開烏克蘭，有學生、商人真的走了，不少學生們的家長也摧著他們趕快訂票離開，德國的領事館勸僑民離開，不少烏克蘭人有機會的也走了，在這個時候搬家也真的很奇怪，當前的問題是，我們還會在這國家多久？其實我們真的不知道，想了很多，也許，有一天這裡再沒有留學生來了，而我們也不能為當地人作什麼時，也許就是走的時候，不過，至少不是現在。上個月初敖德薩發生最嚴重的暴力衝突，死傷百計，就在我們平日帶孩子逛街、吃麥當奴的街上發生開槍、打鬥事件。據說是原本是宣揚和平合一的游行，遭到外地暴力分子襲擊，兩群人打起來，有人用棒球棒，有人用槍械，敖德薩市民丟石頭反擊，混亂中多人重傷，之後有大樓因而起火，很多人活活燒死、摔死。當日我們一家都不在烏克蘭，我們在土耳其開完會，正在和家人渡假，看到新聞上消息的一刻，一方面感謝上帝保守那天我們沒有帶著孩子在那條街上，但同時心裡卻焦急得想趕快回去，和學生們一起面對不安的情緒。回來後，走在街上，看見破碎的玻璃、路上擺著悼念死者的鮮花，蠟燭、照片，心中為這國家難過，雖然我們不是烏克蘭人，但這城市、這街道，是我們和孩子們成長的地方，多麼希望上帝為這國人家的人們帶來希望。５月７日，有友人發來消息勸我們離開敖德薩，說軍方已戒備，恐防在５月９日會有暴亂，那應該是最為緊張的幾天，公公婆婆、姨姨都正在敖德薩和我們一起，最後上帝保守，令人不安的５月９日出奇地平安渡過，不過另一天婆婆和姨姨上飛機前幾小時，說火車站有爆炸品而封鎖數小時，幸好最後沒有影響她們上飛機....羊爸在機場看見很多人離開，送別家人時心中有些失落，那一刻，我們真的感受到我們活在動盪之中，不過就在心情忐忑的一刻，在手機上看見一張照片，我們的好友日本宣教士一家三口，正在東京機場準備飛回來敖德薩。我們身邊就有這些同路人，就在上幾個月，不斷有遠方的朋友、老師來我們這協助我們的事工，從他們的行動中，明白到還有機會時就不要輕易放棄去作。５月是我們教會甜蜜的一個月，因為有兩對的新人舉行婚禮，有先後兩位的新娘子由我們家＂嫁出去＂，在上帝恩典的喜悅中，兩場婚禮都順利進行，令人感動！這次經歷對這兩對新人和我們來說都是一次特別的經歷，學習一切交托給上帝，無論太平與動盪，順境與逆境，上帝對我們的愛都是不離不棄，眾水不能熄滅、不能淹沒。

 

 

　　5月25日，大選順利選出了＂巧克力大王＂來當總統，全國沒有吃免費吃巧克力慶祝，巧克力大王卻要買掉他的糖果店，以＂恢復國家太平＂為由，發動了東部城市的激戰。祈求上帝掌管執政掌權者的心。正如一位市民在受BBC記者採訪時所說，＂這裡有海、有愛，這裡屬上帝！＂我們教會的兩對幸福的新人，往西部去渡蜜月去了......

 

　　

　

　　好些學生完成考試回國了，不過還有一些會和我們一起過暑假。下星期，香港的潭導演會再次來到敖德薩，與我們一起開拍第三部福音微電影，感謝上帝籍澳門的一位弟兄奉獻一部攝錄器材給我們。學生開始寫歌、寫配樂，這將是一個有關父子情的故事，祈求我們的天父會使用和保守這次的工作。

 

     6月6日，剛收到消息，東部城市努崗斯克在中國大使館的建議下，華人需撤離，我們熟悉的教會弟兄姊妹都離開了該城市，需要暫時遷至東部另一城市哈爾科夫。請大家禱告記念！

上羊、佩恩、天約、天諾、天情

　　

春天了

   敖德薩一連幾天有霧，今天出陽光了，因為三個孩子都咳嗽，英文課老師也咳，小提琴老師也咳.......三隻羊全部留在家咳和玩LEGO....這裡的人非常怕咳嗽，因為肺病很普遍，緊張的程度是常常都會要孩子住院，一住院就１４支抗生素＋兩次抽血，因此，非不得已我們都不叫醫生來。加上他們都沒有發燒，能玩，能吃，只是晚上會咳到醒，尤其是諾諾，會數分鐘不停地咳....今天在家,煮了洋蔥水、蒜頭水，還有冰糖雪梨.....希望食療能解決。

現在烏克蘭的局勢真是攪不清楚，從國內的動亂，現在又變成國際問題。每天都有不同的奇怪消息，昨天有人告訴我們有報導說中國支持俄羅斯，又同時又有報導說中國支持烏克蘭，問我們怎麼看.....說真的 ,國家現在是何境也很迷離 ,我們對中國如何回應更是攪不清,不過,問我們的是親西方的德籍烏克蘭人，他只是想知中國人如何看待.....對於目前的局勢，我們從一開始也很緊張，今天似乎已習慣了, 加上我們生活的城市一切正常，我們每天都留意新聞....只希望這種狀況可以早點結束。相對牧養當地人教會的宣教士，他們面對的問題更複雜，我們這些身處烏克蘭的外國人，只能不時提醒自己，要體諒本來也不太樂天的烏克蘭人現在心情很糟糕。他們對自己國家很無奈、很無助、也很敏感。

     

今天大家在家食粥，希望早日康復可以再去踢球、跳舞

我們在家的小手作

我們家的新成員，小烏龜樂樂

去年在基輔帶回來的蝸牛小可冬眠睡醒了

我們家的大男孩7歲了

  "你今年想開什麼生日會?" "唔.....不開生日會了,一家人去Luner park! (敖德薩的遊樂場公園)"
時光飛逝，我們家老大歲了，也就是說羊媽已當了７年的全職媽媽.......看看舊照片、以前BLOG的文章，和孩子們渡過的點點滴滴，多麼珍貴的時刻呀，好不忍心就這樣過流走了，抓也抓不回.....從前那圓嘟嘟的小屁股，還有那些超及可愛的自創小兒歌.....但願能記住一輩子。

　　忽然想起一位牧師說：媽媽試想像15年後，家裡井井有條，地上再沒有散落一地的玩具、斷蠟筆、冰箱再沒有堆著YOGURT，神奇巧克力吸管；床鋪漂亮整潔，枕頭邊也沒有機械戰警的武器、故事書....吵鬧的孩子們長大了，多整潔、多安靜.....媽媽閉著眼，還沒有吸上一口閒情的空氣，就開始緬懷過去，嘆息著時光流逝....爭開眼睛，一切回到原狀，洗衣機聲隆隆響，心中卻慶幸....還好，還有時間！媽媽們，可知當媽媽是世上最幸福的職業！！

媽媽和妹妹在旋轉木馬的童話世界裡，每一圈都看到在遠方蹦蹦床上狂蹦的哥哥們

瘋狂的玩.....

哥哥生日的好主意，讓弟弟妹妹可以一起玩兒童過山車

哥哥利害了，第一次自己開踫踫車！

想當年......

剛出生的天約....一粒肉丸!

一歲的天約和他的小紅馬

從前的小寶寶，今天已經能開踫踫車了！咚咚4歲的夢想是當超人，5歲是當忍者，６歲是開變形金剛，７歲的夢想是當一名機械工程師（給爸爸弄一個可以彈起來的馬桶！給媽媽弄一個可以幫忙找電話的機器人！還有一個可以噴火的火箭背包給自己！）我們的咚咚真是一個夢想家，老師說他腦子裡有無數的夢想，以至常常在課室裡擺下數個攤子，到下課時還不可以全部完成。他旁聽了一下DISC性格分析的講座，就把自己定是Ｉ＋Ｄ型（一個充滿夢想的強大英雄），的確，媽媽也發現他這些特質了，一有機會就提醒他：不要單說，要動手做，開了頭要完成.....要有分配好,不要怕失敗，一步一步來......的確，天約的未來真需要一位實踐家來與他搭擋！看到他兩歲上學時的舊照片....還想起他抱著小涼鞋坐在校門口等媽媽來接的可憐樣子.....從小跟著爸爸媽媽搬家，３歲前已上過５所不同的學前班....走這一圈，和爸爸媽媽一齊＂探索＂，成為弟弟妹妹開路先峰......

最近有看一本書，書中說家長應常問孩子的幾個問題，努力地走進孩子的世界....陪伴、引導、守望.......

１ 你今天過得怎樣?.
 2.你今天周圍有發現什麼不尋常的事嗎?
 3. 老師對你交的作業有什麼回應?
 4. 你今天和你的好朋友玩得開心嗎?
 5. 你今天有沒有找到機會幫助到有需要的人?

特別注意第五個問題中的　＂找到機會＂，幫助別人成為孩子每天的一個小使命......

作者還給我們家庭的６個核心價值：
誠實、責任感、感恩的心、積極態度、服務他人、順服

在我們的家庭學校，大家用５分鐘一起把這６樣背起來了，用一個小時作了這個家庭核心價值的牌子掛在家的牆上，接下來，一起用一輩子的時間把這些實踐出來！

3歲的天約(出發去烏克蘭前,在澳門拍)

記得我們一家到烏克蘭時 , 正是天約3歲生日前一個月，也是媽媽正式開始考慮HOMESCHOOL，沒有辦法，除了媽媽，那裡找學校給他上中文？爸媽那時正是人生路不熟，俄語還在學字母，家，成為孩子學習、遊戲最好的地方，還有不到一歲半的小諾諾.....成為哥哥最好的也是唯一的玩伴，感恩，給他們有兄弟。哥哥和弟弟，形影不離，而弟弟也開始跟著哥哥。後來哥哥去上英文課程、足球課程.....未夠年齡的弟弟就是這樣跟著去....因為有哥哥在。

  咚咚四歲生日那天，我們請來了他第一位外國朋友一齊慶祝。還記得我們那時多麼高與能和當地人建立友誼。那一年的生日，咚咚還多了一位３個月大的小妹妹！！

５歲的天約....有無窮的主意,成為全家的開心果

善於交際的I型男孩，在俄語學前班認識了一群好朋友，他的生日願望是在學校開　＂怪獸生日會＂，羊媽給他班上的小朋友一人作了一隻小怪獸，那天的生日會令天約最回味的是，同學把他擋在門外，為他準備了生日的驚喜！每當看見他可以自在地用俄語＋英語＋手語來和不同國家的同學溝通，都很驚訝，也很欣慰。

６歲時的牛他咚

７歲了，咚咚說他今年不要和小朋友一齊切蛋糕，是羊爸用PANCAKE疊成了他的7歲生日"蛋糕"

感謝上帝,賜給我們家天約有一顆善良正值的心 ,有自信、還有千奇百怪的夢想......

                                                                                                                                                 

2014年1-2月代禱信

親愛的弟兄姊妹:

      自11月，烏克蘭的政局處於緊張狀態，複雜的政局問題到現在還沒有解決。這段期間，我們收到不少遠方來的問候，謝謝大家的關心。反政府示威主要發生在首都基輔，我們所住的城市只是偶然有和平遊行，生活沒有受影響。

     請大家為烏克蘭禱告，严重的政府貪污，制度腐敗讓這國家的人民感到特别灰心、無奈。我們認識的留學生在學校也面對不少類似的問題。在認識的烏克蘭朋友中，得知有教會弟兄姊妹因支持政黨的對立而出現分歧，也有人在示威現場被汽油彈所傷，在基輔甚至有留學生被襲擊的事件。在社會的動盪中，烏克蘭當地的教會呼籲弟兄姊妹組成２４小時的禱告網，祈求上帝賜平安，改變人的心，興起更多烏克蘭的基督徒來改變這個國家。在價值觀的扭曲社會中在惶恐與不安的人群中，用生命見証來活出真理！我們這些平時甚少關心當地政局的＂外國人＂，也開始學會更多關心我們身處的這個國家，為這國家的人民禱告。

    就在這主日，一位德國的宣教士在我們教會講道，呼籲弟兄姊妹：活出基督的愛，由我作起。在如此沒有平安的世代，有什麼事比幫助人認識主耶穌更重要？有什麼比鼓勵年青人用生命為主作見証更重要？改變世界的責任不是只落在某些偉大領袖人物身上，而是在教會的身上，在每個信徒的身上。看著人為權為利鬥爭的同時，我們是否能有清醒的心，承擔起主的使命，去為身邊的人付出愛？

　

　說說我們這幾個月的近況吧。去年１２月和今年的１月，感謝主給我們有機會在敖德薩和哈里科夫的冬令營中辦佈道會，我們佈道會的主題是＂到家＂，用音樂、微電影、信息來傳福音。在敖德薩的佈道會來了７０多人，有一半是新朋友，其中有兩個新來教會的家庭，感恩聚會很順利地進行，有８位朋友當晚決志信主，會後由弟兄姊妹準備了豐富的愛宴，大家享受了一個美好有意義的元旦。一個星期後，Ｊ１敬拜隊和一些教會的弟兄姊妹一起前往哈里科夫參加美國短宣隊主辦的冬令營。出發前有參與事奉的弟兄姊妹其中一半都生病了，敬拜隊的隊長在火車上還在腹瀉，有幾位弟兄營會後還要考試，帶著考試要背的樂譜去參與營會的服事。我們一起學習在困難中仰望主，祈求主加力量。雖然在營會當中未信主的朋友不多，但在佈道會當晚有一位朋友決志，還有很多弟兄姊妹願意立志用行動修複和家人的關係。來自美國的短宣隊在營會中開辦了不同的課程，向弟兄姊妹分享了他們美好的見証和事奉的經驗。更感恩的是，我們有三位前往參加營會的弟兄在營會中決志信主，其中一位弟兄痛哭真誠決志，不少弟兄姊妹也流著淚為他的改變感恩。在這次營會當中，無論是參與的還是事奉的弟兄姊妹都有很多的經歷和學習。

佈道會實況

https://www.facebook.com/photo.php?v=10152162991203501

　　寒假有不少弟兄姊妹回國，留學生來來去去，但每想到他們能在留學的日子中認識主，在屬靈上有成長，心中就很感恩。信心的路不易走，信主後他們都會面對很多信心的考驗，就如剛剛在營會中信主的弟兄，剛回到學校就面對被學校以不合理的原因開除，在領使與校方商討後仍被告之必須回國。不少弟兄姊妹都為他擔心，與他一起禱告。我們原以為弟兄一定會很灰心，但沒想到他主動提出要在主日帶敬拜，在他的微信上寫：有一天你會失去所有，但上帝會一直陪伴你，不管你遇到什麼事情，上帝都會眷顧你......" 感恩是最後他得到一位好老師的協助，可以轉另一間學校繼續留在烏克蘭學習。正如他所說，在困難中上帝沒有離開他，他的信心因為經歷而更堅固。

　　還記得數個月前我們曾經想過各非洲的留學生傳福音嗎？後來因為語言的原因，我們的計劃沒有繼續。但沒想到，有一位非洲的留學生，卻在另一個城市尼可拉耶夫，不斷地向中國留學生傳福音。他發現語言溝通有關難，因為他一句中文也不會，中國學生又不會俄語，但他卻堅持每星期天早上去他們的宿舍查聖經，上網給他們看中文的耶穌傳和信仰見証！為了能向他們更好的傳福音，他向人打聽附近的城市的華人教會，於是找到距離有４小時火車車距的敖德薩。上星期五，他帶３位中國學生來敖德薩參加烏克蘭的大學生營會，我們帶著同工去和他們見面，我們都被這位非洲弟兄傳福音的熱誠所感動。在營地中我們唱起中文的詩歌，把他也圍在我們當中，我們互不相識，語言不通，但上帝的愛卻把我們拉得那麼近！現時在尼可拉耶夫市沒有一間華人教會，但去年開始有中國的留學生，現在有３０多位，住在同一宿舍。我們現在計劃在下個月會去他們那裡開佈道會。求主幫助我們！上帝的國度不分種族，能與不同國家的弟兄姊妹一同服事令人又感恩又興奮。我們當中一位烏克蘭的姊妹，她從韓國短宣回來烏克蘭後，又開始為我們開辦英文班，NASTYA姊妹計劃在今年報讀新加坡神學院，她對亞洲人的福音事工特別有負擔，她希望未來可以到以英文老師的身份去亞洲國家宣教。感謝主，華人教會也將會在她的部份的學費上和禱告上參與支持。還有我們的濟同弟兄，他回中國探親後再以踏上宣教的路，他已回到柬埔寨，將協助當地的國際教會發展華人的福音工作，並預備未來進神學院接受裝備。我們要為他禱告！求主使用這些年青人的生命。這半年，透過這些對事奉有熱誠的弟兄姊妹，教會形成一股宣教的屬靈氣氛，弟兄姊妹不單只是關心自己的教會，也開始因有人踏出宣教的路而關心其他的國家，遠方的人群。

　　０４年的上半年，我們有不少的計劃，下個月我們去尼可拉耶夫短宣，月中新加坡神學院的潘隆正老師會再來一星期為我們開聖經裝備課程。５月份將會是教會的喜慶月，因為將會有兩對的新人舉行婚禮。其中包括我們的同工李琳姊妹。李琳姊妹現已修讀新加坡神學院的網上神學課程。她婚後將與丈夫留在烏克蘭，繼續在教會服事。也求主帶領她居留証的辦理。

　　４月底我們一家會前往土耳其參與工場會議，這是我們第一次與歐亞非區的宣教士同工有機會見面。這次上羊能順利辦理入境的簽証，我們非常感恩。而佩恩在澳門的家人也會到來，趁機會和我們在土耳其見面，我們一家人將有兩個星期的天倫之樂。

　

　　　現在孩子們已開始倒數著和公公、婆婆、姨姨見面的日子。這也成為他們按時完成家庭作業的一大動力。感謝主，這個寒冬是四年以來第一個孩子們不用吃抗生素、打針的冬天！冬季流感季時三個孩子都只是輕感冒而已，實在是上帝的恩典。今年開始的在家教育進行得算不錯，起初最擔心是老大天約會否因想念小學的舊同學而失落。一開始他會埋怨說和同學玩的時間不夠，不過最近他說他明白他需要在家好好學中文，下午和同學一起上英文班後一起玩一下就可以了。自從７歲生日後，看來他懂事了不少。在星期天祟拜時也開始投入一起唱歌敬拜，作了小弟弟妹妹的好榜樣。上午半天三個孩子都在家上課，課程的編排常需要媽媽多下功夫，媽媽和孩子們一起邊教邊學。請大家在禱告中記念。我們常為能有機會在家教育孩子們而感恩，美國短宣隊為我們帶來了一些以聖經真理為基礎的homeschool課程，加上從家鄉帶來的中文課程，讓我們的家庭學校獨一無二！

上羊、佩恩、天約、天諾、天情